Im Alter durch die Pandemie

Wie geht es den Betagten?

Archiv

Ein Basel Briefing verpasst? Hier geht es zum Archiv

Mein lyrisches Ich

Ich bin keine Dichterin und das Metrum ist mitunter schief (sowie mein Baseldytsch), trotzdem habe ich es mir nicht nehmen lassen, ein paar Gedichte auf Baseldytsch zu verfassen. Es soll eben eines: Spass machen. Enjoy!

Dieses Gedicht erschien im Basel-Briefing:

Am 5. Februar 2021 beschloss Bajour-Redaktorin Ina Bullwinkel, ihre eigene Kategorie im Briefing einzuführen: 

. Ein einziges Mal hat sie pausiert – es meldeten sich Fans, ob es etwa schon zu Ende sei mit der Rubrik. Das war eine schöne Überraschung, dass dieses launige Extra am Briefing-Ende sofort vermisst wurde. Seither gab es keine Pause mehr.

Und dann war da ja noch die Wette um 300 neue Bajour-Member! Ich versprach für je 100 neugewonnene Unterstützer*innen ein Gedicht auf Baseldytsch zu verfassen. Und weil unsere Community die tollste ist, mussten sehr schnell drei Videos her.

YouTube video player

und fang aa mi ins Baseldytsch z'verliiebe.

Wenn ich’s Muul uffdue wird’s allene glaar,

und ich krieg e Ladig Hochdyytsch vor dr Bueg.

Mir wurde gesagt, dass der Bug nicht zu «Bueg» wird. Im 

Online-Wörterbuch

 steht es allerdings anders. Vielleicht war es früher mal so? Ich nenne es künstlerische Freiheit. 

I weiss, I steggle, min Baseldytsch isch nid perfäggt. 

Aber i versuech's wyyter, s'versprechi diräggt.

Dr einti oder anderi sait: Ina, blyyb byy dini Leischte.

Sorry, i fang erscht aa, und gueti Tipps hälfe am meischte.

Best of Baseldytsch

Fuurzglogge, kennsch?

Wie man durch eine Unterhaltung kommt, ohne wirklich selbst Baseldytsch zu reden 

«Hesch ghört, nögschti Wuche sölls schneie!»

«Muess me sich denn grad go teschte loo, wenn me numme niesse tuet?»

Jo, ebbe, ein oder zwei Wörter reichen schon völlig als authentische Antwort. Gärn gschee! ❤️

Kaum ein Beitrag von «Baseldytsch mit Ina» hat so viele Reaktionen ausgelöst wie dieser: 

Ich habe vor ein paar Wochen im Sprachkurs gelernt, die Wörter vomene/amene/bimene zu benutzen. Und ich weiss jetzt gar nicht, ob das so Basel-spezifisch ist, aber egal. Ich finde imfall, diese Dativ-Konstruktionen hören sich super witzig an! Ich versuche mal, so viele wie möglich davon in einen Satz zu packen. Einfach, weil ich's kann (oder auch nicht):

Ich ha vomene Ma ghört, wo amene Mäntig ufeme Konzäärt gsi isch und vomene Kind zwischene Bai drätte worde. 

Kei Aanig, ob das jetzt Sinn ergibt. Übrigens führt der Versuch, Wörter wie Mäntig, gärn oder Bärn richtig auszusprechen, regelmässig dazu, dass ich mir fast den Kiefer verrääänk. Danke dafür. 

Es gab sehr viele Verbesserungsvorschläge für diesen zugegebenermassen speziellen Satz. 

Viele teilten mir mit, wie sehr sie meine Bemühungen schätzen, dass es aber amene Konzäärt heissen muss und nie ufeme Konzäärt. Wieder was gelernt. Und ich habe auch von zwei möglichen Formulierungen für meinen Satz erfahren:

Ich ha vomene Ma ghört, wo amene Mäntig amene Konzäärt gsi isch und

1. vomene Kind zwüsche d Bai gingt worde isch.

2. vomene Kind zwische d Bai e Gink bekoo hett.

Zuerst einmal: Ich finde es schön, dass sich in Basel eine Kultur des Apéro etabliert hat. Allein das Wort trägt einen mediterranen Flair in sich und hat dadurch so viel mehr Stil als «Lass uns saufen und Chips futtern am Rhein». Nein, nein. So spricht man hier nicht. Das würde das feuchtfröhliche Zusammenkommen bei Sonnenuntergang mit malerischem Rhein-Panorama auch vollkommen abwerten.

Also geht man apérööle (was wohl Französisch-Muttersprachler*innen zu dieser kreativen Wortschöpfung sagen?) oder güügele. Möglich ist auch: e Bier go hebe. Aber das klingt fast schon zu deftig für den feinen Apéro am Fluss. Ist der Alkohol ordentlich im Fluss könnte sich folgender Dialog ergeben:

«I glaub i ha scho e Daamerüschli. Oder e bitz mehr.»

<«Sag nüt, i ha au scho ordentlig Wellegang!»

«Gopf, drbii hani mir vorgnoo, hütt mol keins im Gool z'ha.»

<«Dude, du bisch kanoonevoll, jetz isch's eh z'schpoot.»

Viel Freude habe ich auch an den Ausdrücken «Bünzli» und «düpflischisserisch». Leider habe ich sie noch nicht in Kombination gehört, so etwa: «Sie düpflischisserischer Bünzli!» Das klingt niedlich, ist aber sehr böse. Das liebe ich am Schweizerdeutschen. ❤️  Letztens hab ich gehört, dass der Zahnarzt oder die Zahnärztin mit Zahni abgekürzt wird. Ich finde, das klingt viel zu harmlos für das, was einen dort häufig erwartet. 😫🦷

Ein Highlight noch zu düpflischisserischem Verhalten: Jemand schrieb mir, dass ich es fälschlicherweise mit t statt d geschrieben hätte. Danke für den Hinweis 🤓

Grosses Wundernää: Wörter, die ich lieber verdränge

Ich möchte die Floskeln «scheens Daagli» und «scheens Öbeli» mit dir diskutieren. Meine erste Frage: Hä? Meine zweite: Sagt das wirklich jemand? Gut, die zweite Frage kann ich mir selbst beantworten. Letztens war ich in der Confiserie Schiesser (ich bemühe mich übrigens sehr SchiEsser zu sagen, DEN Fehler macht man nur einmal) und dort hörte ich, wie die Verkäuferin e scheens Daagli wünschte. Ich selber hab dann nur ein «Aadie» bekommen. Na ja. Das scheene Daagli muss man sich vielleicht erst verdienen. Seit Kurzem kenne ich dafür ein neues Wort um auf komische Wörter zu reagieren: Hejobigoscht!

 Juhui, das Basel Briefing wird 1!

Vor einem Jahr hätten wir uns nie ausgemalt, wo wir heute stehen. Unsere grösste Sorge war da noch, den Wecker rechtzeitig zu stellen, damit das Baby Basel Briefing nicht zu spät zur Welt kommt. Aber Andrea hatte da schon den Laden im Griff. «Fangen wir an, vorwärts Marsch.» 

Und wir sind marschiert: zuerst in den Posteingang von einem ausgesuchten Grüppli an Bajour-Fans. Ein Jahr später ist das Grüppli zu einer tollen – und grossen! – Community zusammengewachsen. Ihr habt das Basel Briefing erst zu dem gemacht, was es heute ist. Mit eurem Feedback, eurer Kritik und euren vielen lieben Mails, mit denen ihr uns motiviert habt.

 ist viel passiert. Damals nannten wir das Coronavirus noch «mysteriöse Lungenkrankheit» und hatten keine Vorstellung von erster und zweiter Welle, Isolation und dem, was 2020 sonst noch so bringen würde. 

Während dieses Jahres ist einiges zusammengekommen. Wie viel, siehst du hier: 

Wir Briefing-Eltern machen natürlich nicht immer alles perfekt. Es passieren uns Fehler und Luft nach oben gibt es immer. Und weil ein Kind in Gemeinschaft einfach besser aufwächst, sind wir in der Erziehung unseres Babys froh um euer Feedback. Und als liebe Onkel und Tanten habt ihr auch ganz viel Rückmeldung und Tipps gegeben.

Lob wie «Eure Mails sind meine Bonbons am Morgen» geht uns runter wie Butter, oder eben: Bonbons. Jemand hat uns geschrieben: «Es kommt rechtzeitig am Morgen und ich kann es lesen, bevor ich mich in die Arbeit stürze. Die Themen aus der Stadt, die ich ansonsten nirgendwo so kompakt erhalte.»

Viele von euch schätzen unseren Stil, mögen die «kurzen, knackige Infos». Eine Abonnentin schreibt, ihr gefielen die Empfehlungen am Schluss «extreeem». Die Gifs sind ein Streitpunkt. Von einer Seite heisst es: «Ich finde sogar Eure Gif-Filmchen meistens erfrischend (vor allem weil ich mir vorstelle, dass Euch selbst die Auswahl Spass macht und das strahlt ja dann auch aus)».

Und die andere Seite findet: «Der (pseudo) lustige kumpelhafte Ton und die doofen Gifs - am Morgen besonders schwer zu ertragen.» Okay – Geschmackssache. Manche hassen einfach bewegte Bilder. Wir lieben sie.

Manche Briefing-Onkel und -Tanten sind Frühaufsteher*innen: «06.00 Uhr ist ein Must, da es sonst die Frühaufsteher nicht lesen können. Den Tag über liest man es dann nicht mehr, da zu viel läuft.» Verstehen wir. Aber ganz ehrlich? Wir sind froh, dass uns das Baby momentan noch eine Stunde länger schlafen lässt. 😅  Auf der Tadelliste stehen aber auch: Anglizismen (sorry!) und Rechtschreibfehler (obwohl einige schreiben, es sei besser geworden. Merci, wir geben uns Mühe!). Ein bisschen gekränkt sind wir aber schon von der Kritik an unseren «kitschigen Porträtfotos zu Beginn des Newsletters». Ey, das ist Kunst, gäll 

Besonders spannend sind für uns eure Wünsche und Verbesserungsvorschläge. Da wäre zum Beispiel der Ruf nach einem Briefing am Wochenende, mehr Infos aus den Quartieren oder aus der Umgebung: «Wir sind im Dreiländereck und haben keine Ahnung zu St.Louis oder Grenzach/Weil/Lörrach.»

Und das hier: «Weniger Pseudo Community Quatsch». Schönes Wort eigentlich. Pseudo-Community-Quatsch. Aber was sollen wir tun? Wir lieben unsere Lüüt und das zeigen wir auch weiterhin – loud and proud! Wir hören auf dich, liebe Community. Unser Baby Basel Briefing wird einfach besser, wenn wir es gemeinsam erziehen. Danke und prost! 🥂

Bis bald in eurem virtuellen Briefkasten.

Birthday Baby 

Kennsch?

Wie guet isch dii Baseldytsch? 

Hilfe!

«Was ist, wenn meine Eltern keinen Job mehr haben?»

Brrrr

Nur ein Teebecher gibt den Obdachlosen kurz Wärme

Abgang bei der FDP

Luca non c'è

Crowdfunding

36'000 Franken im Kässeli: Ausbildungsrakete🚀 kann starten

Kategorie Video

Bajour-Recherche für Swiss-Press-Award 2023 nominiert

Rätsel

Was unsere Leser*innen am «Basel Briefing» lieben. Heute: «Wördl mit Fränzi»

Durchzechte Nächte, Albträume und vergessene Wecker

Samuel: Ich bin zu Bajour gekommen, weil ich so richtig Bock hatte auf modernen Online-Journalismus. Und dann sah das Konzept einen «exzellenten Newsletter» vor. Was für eine bescheuerte Idee, im Jahr 19 nach der Jahrtausendwende auf die Uralt-Technologie E-Mail zu setzen (looking at you Matthias Zehnder & Hansi Voigt). Der Plan: Wir machen es kurz und schmerzlos und so gut, dass uns später niemand vorwerfen kann, es nicht mit maximalem Einsatz probiert zu haben. Die erfahrensten Journalist*innen im Team sollten ran, Andrea und ich, jeweils abwechselnd morgens um 4 aufstehen, schreiben, abschicken und dann ins Büro. Sechs bis acht Wochen durchhalten, um dann festzustellen: funktioniert nicht, braucht niemand, lasst uns etwas Modernes machen. Was dann kam, ist Geschichte: Am 22. Januar 2020 verschickte Andrea das erste Basel-Briefing. Nach sechs Wochen hatten wir nicht die geplanten 1000, sondern doppelt so viele Abonnent*innen, im Sommer waren es bereits 4000 und gegen Jahresende 5500. Und so ging es weiter und vom E-Mail-Gegner wurde ich zum E-Mail-Jünger, denn was beim Basel Briefing funktionierte, hat auch beim FCB-Briefing funktioniert und dürfte auch beim jüngsten Spross, dem Fasnachts-Briefing, funktionieren. 

Vor zweieinhalb Jahren – mitten im ersten Corona-Jahr – war ich, im Homeoffice sitzend, festes Mitglied der Bajour-Redaktion. Die Kombination aus jahrelanger Zürcher Prägung, Basler Wurzeln und einem Aargauer Mischmasch sowie die Tatsache, absolut KEIN Morgenmensch zu sein, verleitete mich dazu, in einem Briefing schlaftrunken über die Manor-Massenentlassung zu berichten – aber, oh wehe!, statt von “Rhybrugg” von “Vilan” zu schreiben. 

Kaum hatte ich auf “Senden” gedrückt, fluteten mir erzürnte Basler:innen die Mailbox. Wir einigten uns jedoch konstruktiv und gütlich darauf, dass ich Besserung gelobe, mir dafür aber die Briefing-Leser:innen und Gärngscheeler:innen sprachliche Integrationshilfe bieten würden. Das ganze Tohuwabohu resultierte meinerseits in einem massiv erweiterten Wortschatz – und 

1000 Mal Basel Briefing. Donnerwetter! Meistens kam es pünktlich, ein paar Mal verspätet – und ein einziges Mal gar nicht. An dem Tag war ich dran. Es war Ende Dezember. Ich war mit Freund*innen in einer Skihütte und dachte, so ein Briefing, das schreibe ich dort aus dem Handgelenk. Falsch gedacht. Einen Tag vor dem Termin waren wir Schlitteln und ich habe mir bei einem sehr coolen, filmreifen Überholmanöver inklusive Abflug die Schulter verstaucht, meinte ich erst. Aber sie war dann doch gebrochen. So lag ich am Tag X frühmorgens im Bett, der Wecker klingelte, aber ich konnte den Arm nicht bewegen. Was hätte ich tun sollen, das Briefing mit der Nasenspitze tippen? Es kam also kein Briefing an diesem Tag. Tippen musste ich später doch noch, denn ich musste sehr viele entrüstete Mails beantworten («wo ist das Briefing!?»). Meinem Team sagte ich kleinlaut, ich hätte es vergessen. Peinlich. Nehmt euch in Acht beim Schlittenfahren. Das ist saugefährlich. 

David wird von der Deutschen Bahn im Stich gelassen

17./18. November 2022. In der Nacht soll ich mein erstes Probebriefing schreiben. Das machen neue Briefing-Schreiber-Aspirant*innen zur Übung und es wird nur an das Bajour-Team verschickt. Den Abend verbringe ich in der Kabar an einem Apero für junge Journalist*innen. Ernst spricht mir Mut zu. Etwas zu spät mache ich mich auf den Weg zum Badischen Bahnhof, denn zu dieser Zeit habe ich noch keine Wohnung in Basel. Dort muss ich panisch feststellen, dass die Deutsche Bahn mich mal wieder im Stich gelassen hat und mein letzter Zug in die deutsche Heimat bereits abgefahren ist. No other way als ins Bajour-Büro, um dort mein Probebriefing zu schreiben. Eine kurze Pause zum Dösen vor der grossen Arbeit gönne ich mir auf dem schwarzen Ledersofa und decke mich gegen die Kälte mit Andreas Woll-Cardigan zu. Doch trotz des wenigen Schlafs macht mir das Briefingschreiben Spass. Nachdem ich es um 7 Uhr abgeschickt habe, verlasse ich das Büro, bevor die Redaktion eintrudelt. Um halb 9 bin ich zuhause im Bett.

Valis Albtraum vom verschlafenen Briefing

Mit einem Briefing bin ich total gescheitert, aber zum Glück nur im (Alb)traum. Ich habe geträumt, ich wäre abends neben meiner Tochter beim Vorlesen eingeschlafen, obwohl ich doch eigentlich in der Nacht das Briefing schreiben müsste. So bin ich eines Nachts aus meinem Traum aufgeschreckt und ein Blick auf den Wecker sagte: 5.05 Uhr. Noch im Halbschlaf habe ich überlegt, was ich in einer knappen Stunde nun überhaupt noch retten bzw. schreiben könnte? Da dämmerte mir, dass ich gar kein Briefing hatte. Einschlafen konnte ich nach dem Schock am frühen Morgen nicht mehr. Seitdem stelle ich mir immer einen Wecker auf 22 Uhr, wenn ein Briefing von Vali auf dem Dienstplan steht. Sicher ist sicher …

Ich schrecke hoch, es ist 7 Uhr. Eigentlich sollte das Briefing jetzt schon in den Maileingang von Tausenden Abonnent*innen flattern. Tut es aber nicht, denn ich bin mit dem Briefing dran … und habe verschlafen! Vor lauter Schock renne ich erst einmal von Raum zu Raum in meiner Wohnung. «Verschlafen! Ich habe verschlafen! Warum? Was mach ich jetzt? O Gott …» Es ist zu viel Adrenalin, ich kann keinen klaren Gedanken fassen, geschweige denn mich ruhig an den Laptop setzen. Ich schreibe, immer noch durch die Wohnung tigernd, in den Bajour-Chat, entschuldige mich. Fränzi ruft mich an, bleibt zum Glück ganz gelassen und setzt mich quasi durchs Telefon sanft auf meinen Schreibtischstuhl. Wir informieren in einem Tweet über die Verspätung und ich haue so schnell in die Tasten, wie meine zitternden Hände es zulassen. Fränzi schreibt parallel noch zwei Kurznews, und so schaffen wir es, das Briefing immerhin um 9 Uhr zu verschicken. Der Schock sitzt bis heute tief. Sich zu erinnern, ist schmerzhaft. Wie konnte das passieren? Ich habe nach der Briefing-Vorbereitungsnacht schlicht vergessen, einen Wecker für die kurze Nacht zu stellen. Einmal und nicht wieder. 

Möchtest du die nächste Panne im Basel Briefing live miterleben?

Pleiten, Pech & Pannen aus 1000 Briefings

Vier Jahre «Basel Briefing»

Das allerste Werbevideo ist eine unabgesprochene Einzelaktion von Daniel Faulhaber, seither auch als "die Kniebeuge" bekannt. Eines morgens tanzte Fauli mit diesem Meisterwerk an. 

Den ersten Geburtstag feierten wir kurz nach dem Umzug aus der Markthalle in unser heutiges Büro an der Clarastrasse – dem ehemaligen Hauptsitz und Verkaufsladen von «Charles Vögele». Also standen da alte Kassenzettel-Drucker herum und unser damaliger Informatik-Guru Luca brachte ihn dazu, alle bisher erschienenen Briefings hintereinander auszudrucken. Mehrere hundert Meter kamen zustande und flatterten – stilvoll inszeniert – vom Wasserturm: 

Die Idee geisterte schon länger in unseren Köpfen, im Januar 2022 setzten wir (respektive Briefing-Autor Daniel Faulhaber) sie in Tat um. Er schrieb das Briefing zum zweiten Geburtstag direkt aus unserem Schaufenster. Und erntete einige schräge Blicke von Frühaufsteher- und Spätheimkehrer*innen. 

Den Dritten Geburtstag feierten wir auf der Strasse. In aller Herrgottsfrühe liess die Druckerei Thoma ihre Fasnachtszeedel-Maschine rattern und so konnten wir ein frisch ausgedrucktes Briefing in der ganzen Region verteilen:

Briefing verteilen, Briefing im Schaufenster, Briefing vom Wasserturm. Wird alles in den Schatten gestellt von der Aktion zum Vierjährigen. Wir, also genauer gesagt Michelle Isler (an den Tasten) und Ernst Field (🎥) sind mit Ballonfahrer Manfred abgehoben.

Bleibt die Frage: was machen wir wohl zum Fünfjährigen? Etwas einfallen wird uns sicher, wenn du noch nicht zu unseren Abonnent*innen gehörst und es nicht verpassen möchtest: 

melde dich jetzt an.

Bajour

Vier Jahre «Basel Briefing»: das sind die spektakulärsten Geburtstags-Aktionen

Neu hier

So ist es, als Deutsche in Basel zu leben

Bim Zmöörgele duurs Muul schnuufe

Eine Frage, die sowohl Muttersprachler*innen als auch deutsche Expats in Basel bewegt: Ina, warum lernst du überhaupt Baseldytsch? Manche fragten das mit Erstaunen oder Respekt, andere mit Misstrauen oder Verständnislosigkeit. 

Die Erklärung ist simpel: Ich habe mir schon früh vor dem Zügeln überlegt, einen Baseldytsch-Kurs zu belegen, um Kontakte zu knüpfen und Anschluss in der Stadt zu finden. Ausserdem mag ich das Konzept von Sprachkursen: Man lernt nicht nur Vokabeln und Aussprache, sondern viel über Kultur, Land und Leute.

Ein anderer wichtiger Grund: Ich bin Reporterin. Das heisst, ich gehe raus, spreche mit Menschen. Und eben nicht nur mit Politiker*innen, sondern mit den Leuten von nebenan, die Mundart sch(w)ätzen. Den Gedanken, bei jedem zweiten Satz nachfragen zu müssen oder gar eine Antwort auf Hochdeutsch einzufordern, fand ich sehr unangenehm. Also ab zum Kurs, wenngleich alles um mich herum eine Art Basel(-dytsch)-Schulung war.

An ein Verb, das mir in den ersten Tagen in Basel Probleme bereitet hat, kann ich mich gut erinnern: «loose». Es kommt recht häufig vor und ich konnte es mir anfangs durch nichts herleiten. Es gehört zu den Wörtern, die man einfach kennen muss. Als ich über das Zueloose nachgedacht habe, ist mir aufgefallen, dass mehrere Wörter, die die Sinne betreffen, lustig oder ungewohnt für mich tönen (auch tönen ist lustig für mich, btw). Da wäre zum Beispiel «luege» oder auch «schmegge», das riechen und schmecken bedeuten kann. Ist das nicht verwirrend? Oder schmeckt ihr Basler*innen ganz einfach die Luft? Sehr poetisch.

Die Kinnlade ist mir jedoch abegheit, als eine Kollegin zu mir meinte: «Du muesch duurs Muul schnuufe.» Ich kam mir vor wie ein Pferd! 😤 An ihrem Gesichtsausdruck konnte ich aber ablesen, dass sie es absolut nicht böse meint. Schlucken musste ich trotzdem kurz. 😂

Zeit ist gar nicht so einfach auszudrücken auf Dialekt, zumindest für mich. Bedeutet: selbst die Wochentage heissen anders und das ist nur der Anfang. Meine Favoriten sind 

. Zyyschtig, weil ich mich frage, wie man vom Wort «Dienstag» so weit abschweifen konnte (das geht laut einer kurzen Google-Recherche wohl auf den germanischen Gott Ziu zurück). Und Samschtig klingt so, wie der Tag ist: eine samtig-kuschelige Decke, die sich an mich schmiegt, ein samschtiges Wochenende eben. 😍  

Neben den Wochentagen gibt es auch noch den «

». Als meine Sprachlehrerin fragte, was damit gemeint sei, dacht ich stolz «Oh, das weiss ich» und sagte: «S isch dr Daag, wo s Altbapyyr abgholt wird!»

Mein Gedanke war: Wenn das Altpapier-Bündeli abgeholt wird, muss Bündelidaag sein. Gemeint ist damit aber der Samstag vor den Schulsommerferien bzw. einfach der Tag, an dem man seinen Koffer für die Ferien packt. (Ich muss mir immer verkneifen, Urlaub zu sagen) 🏖 

Kommen wir zu den schwierigen Zyt-Wörtern:

 bedütet jetzt, denn hani gelernt, es bedütet 

, imene Momänt. «Bis grad» isch also e legitimi Ussaag und nit völlig plemplem. 

» stegglet, bis ichs sälber bruucht ha! Ganz vomenelai. So schlyycht sich s Schwyzerdytsch iine.

Mir hat jemand geschrieben, dass «amigs» gar nicht baslerisch ist, sondern eher ein Züri-Import und ich lieber «mängmol» sagen sollte. Aye, aye!

Ein Baseldytsch-Problem, das mich so gut wie jeden Samstag ereilt: der Gang zum Begg. Um dir ein Gefühl für mein Problem zu geben: Ich habe in meinem Smartphone eine Notiz unter dem Namen «Brötchen». Darin steht:

Es ist nämlich so, dass es zum einen nicht Brötchen, sondern Weggli heisst. Und zum anderen gibt es hier auch ganz andere Brötchen als ich das aus meinen bisherigen Wohnorten kenne. Bevor ich nach Basel gekommen war, hatte ich mich zudem gerade erst daran gewöhnt, in Berlin Schrippen statt Brötchen zu sagen. Wer soll denn da noch hinterherkommen? Einer meiner peinlichsten Begg-Besuche verlief deshalb so:

«Griezi, ich wött gärn drey Brötchen, äh, Schrippen, ääh, Krosse, äääh, ich mein Schlumbi!»

Ich wäre am liebsten im Boden versunken. Krosse hiessen übrigens die «Schlumbi» bei der Bäckerei meiner Kindheit in Bremen. Das war wohl noch ganz tief in meinem Unterbewusstsein abgespeichert. 

Eine sehr hilfreiche Liste hat mir Leserin Christiane als Reaktion auf das Briefing geschickt:

«Ach ja, und wir machen nicht dieses komische B» – das war einer der ersten Sätze, die ich nach Jobbeginn von meiner Chefin Andrea gehört habe. Ich musste kurz überlegen, dann wusste ich: Sie meint das Eszett oder auch scharfe S. 

Ich hatte anfangs gedacht, ich könnte mir das nie abgewöhnen. Dann die Überraschung: Nach etwa einem Monat fing es an, dass ich in den deutschen Medien regelmässig (regelmäßig) über das ß stolperte. Huch! Ich hatte recht schnell beschlossen: 

Diesen Buchstaben braucht es eigentlich nicht

. Weg damit. Ich hätte die Taste auf meinem Laptop ja rausgerissen, aber das Fragezeichen, das unter dem Eszett liegt, brauche ich noch.

 auf meiner Seite. So fragte mich ein Kollege, ob das so stimme – die Masse von dem Foto. 

? MB oder was? Nein, es ging um die Maße (langes a)! Und dann, letztens, sah ich eine Schlagzeile beim SRF: 

? Was soll denn das, fragte ich mich: Ein ganzer Bus voller Leute, die anderen sexistische Sprüche nachrufen? Natürlich war die Buße (langes u) gemeint.

Hier kannst du das Basel Briefing abonnieren:

«Ein generelles Bettelverbot ist nicht zulässig»

#FlockdownBasel

Es schneielet, es beielet

Gekommen um zu bleiben

Wie eine Brieffreundschaft eine Deutsche nach Basel lockte

Anmelden zum «Basel Briefing»

: Das Hobby meines Mannes finanziert sich nicht von alleine.

Chefredaktorin im Lokalmedium meines ❤️-ens (Bajour)

TagesWoche (selig), Gesundheitstipp und Basler Zeitung

 Mit der Familie am Birsköpfli rumhängen und von rechts mit Reggaeton und von links mit Techno beschallt zu werden. Schnitzelbängg im SRF-Regionaljournal nachhören. In der Migros mit fremden Leuten quatschen. Das Bücherbrocki. Die Menschen, die von überall kommen.

Klartext, eine gepflegte Fluchkultur und Berge.

War während der Jugend mal für die JUSO im Churer Gemeindeparlament. Bin aber ausgetreten, als es mit dem Journalismus und mir ernst wurde. 

E-Mail

Presseausweis

Andrea Fopp

 Redaktorin am Newsdesk von ntv.de in Berlin, Volontärin/rasende Lokalreporterin in Bremen

Ina Bullwinkel

Freischaffende Fotografin für Redaktionen, Institutionen sowie Unternehmen und realisiert eigene Projekte.

Frauenstreikfotografinnen, Impressum, BelleVue – Ort für Fotografie, Musikszene Basel

Instagram

Webseite

Eleni Kougionis (Fotos)

: Lokaljournalismus ein Zukunftsmodell ist und wir es den Grossen zeigen werden

Hier und da als Freie, dann in die Lehre bei der SRF Rundschau und später lange bei der Schaffhauser AZ 

 Am frühen Morgen im Drämmli sitzen und der Stadt zusehen, wie sie aufwacht.

Mitglied bei investigativ.ch, Syndicom, Öffentlichkeitsgesetz, humanrights 

Im Vorstand des Vereins «50 Jahre Frauenstimmrecht Schaffhausen»

Romina Loliva

Zürcher Studierendenzeitung, Republik und anderes

vertrauenswürdig, empathisch und trotzdem kritisch sein

Still sitzen, es gut sein lassen, geduldig sein

Adelina Gashi

Kulturredakteurin bei Tageswoche, bz, SRF Kultur

Die Gipfeli im Damatti, der Schnaps im goldenen Fass, die Seerosen im Beyeler.

Einen anständigen Glacéladen. Nein, auch das Acero reicht meinem verwöhnten Berner Gaumen nicht. (Gelateria, zu Hilf!)

Reporterforum (Vereinsmitglied), Medienfrauen Schweiz, Podcastlab Schweiz (Gründermitglied) 